Monday, September 12, 2016

Th-To

THANKSGIVING.  An expression of thanks to God, which, with prayers on behalf of persons addressed in letters, forms a regular part of Greek letter-writing.  Among Paul’s letters, Galatians is exceptional in the omission of such an opening.  See Letter.

THEATER (qeatron (the at ron))  Structures taking advantage of natural land formations were designed as early as the 400s B.C. in Greece for presenting dramatic performances.  In metaphorical use the Greek noun and verb, denoting the play itself, are found in the New Testament.  Greek theaters were built on natural ground slopes, with tiers of seats cut from rock, stone, wood, or marble slabs, arranged in ascending concentric crescents and separated into 2 or 3 sections by gangways; the theater auditorium was semicircular in form. 
                 Herod the Great built theaters in Caesarea, Damascus, Gadara, Kanatha, Scythopolis, and Philadelphia, where impressive ruins still survive.  Games in the emperor’s honor were celebrated in chief Palestinian towns throughout the Roman period every 4 or 5 years.  Remains of Greek and Roman theaters survive today in Phillippi, Athens, Corinth, Miletus, and EphesusSee also entry in the Old Testament (OT) Apocrypha/Influences Outside the OT section of the Appendix.

THEBES (אמון נא (no  aw mone); Dios poliV (dee os  pol is), city of Zeus)  The chief city of Upper (southern) Egypt and capital of Egypt during most of that nation’s periods of political unity from the Middle Kingdom or 11th Dynasty (2000 B.C.) to the Assyrians’ invasion under Ashubanipal (661 B.C.).
                 In Egyptian texts Thebes is commonly referred to simply as niwt, “the City,” or “the Southern City.”  Thebes was the cult center for the worship of Amon; it is mentioned in the Late Assyrian annals.  The primary Greek Old Testament renderings of this place name are not consistent.  Twice in Ezekiel 30, No is translated Dios Polis, “City of Zeus,” after the identification of Zeus with Amon.
                 During the 11th Dynasty, Thebes, termed the world’s first great monumental city, rose from relative obscurity to become the capital of Egypt.  The city lost this prominent position with the coming the Hyksos around 1800 B.C., but regained its supremacy at the beginning of the New KingdomEgypt was reunited from the south following a period of local rule and political confusion.  Thebes was sacked by Assyria around 661 B.C.  The prophet Nahum is speaking with reference to the thorough destruction of Thebes in Nahum 3.  Thebes is surrounded by an unrivaled aggregate of sacred precincts and temples.  Among the more impressive of these monuments are at Karnak, Luxor on the west bank, the magnificent Deir el-Babri temple of Queen Hatshep-sut, and the Qurneh Temple of Seti I.

THEBEZ (בץ)  A town near Shechem which was attacked by Abimelech and where he was fatally wounded by a woman who threw an upper millstone on his head.  It is probable that Thebez had joined in the revolt against him instigated by the men of Shechem.  Thebez is usually identified with Tubas, about 21 km northeast of Shechem.
     
THEOCRACY.  The government of a state by God; also a state so governed.  The idea was one of the main tenets of the Hebrew people during their historical existence.  Theocracy involved the thought of God as lawgiver, judge, and ruler of Israel.  Biblical hope envisions God’s government of God’s people also at the consummation of history.  The theocracy at the beginning of a New Age is a direct, unmediated reign of the Lord.
                 Within Israel’s history, there are 3 different kinds of theocracy: charismatic; monarchic; and priestly.  They roughly correspond to the 3 main periods of Israel’s history: the pre-monarchic, the monarchic, and the post-exilic.  Some scholars recognize its existence only in the post-exilic period.  Others think that theocracy presupposes the rule of an earthly monarch, from whence the idea of divine rule could be derived.  Yet it seems that the recognition of the Lord’s reign over the Lord’s people is pre-monarchic, for in a kingless society the Lord could easily be conceived as the single ruler of Israel.
                 In a charismatic theocracy, God was the ruler and the king of Israel from the moment when, in the covenant of Sinai, the people became a “kingdom of priests” and a “holy nation.”  At Sinai, Israel was transformed into the covenantal people.  The people became a loose religious confederation united in reverence of and service to Yahweh.  This religious league was the only organization, as far as it was known, transcending the tribal limitations of the pre-monarchic Israelites.  The central sanctuary of the Israelite confederation was nothing other than the ark, the empty throne of the Lord. 


T-45

     Only occasionally did the Spirit of the Lord come upon some elected hero who, through the divine gift of Grace was able to perform the act of military deliverance.  These heroes and leaders were called “judges.”  They were the organs of Yahweh’s reign, fought Yahweh’s wars, and appeared as deliverers of Yahweh’s chosen people.  These men, under the influence of the Spirit of the Lord, would say:  “Follow after me; for the Lord has given your enemies . . . into your hand.”
     Apparently there were wars during which the whole tribal federation was called upon and acted as one.  The Lord and Israel were inseparably connected.  The prophet and the priests who proclaimed the divine will might also be regarded as organs of the pre-monarchic theocracy.   During and towards the end of the judges’ period there was no institutionalized representative of the theocracy.
     Before the monarchic theocracy, there was opposition to the introduction of the monarchy; it seemed like an apostasy which attempted to dethrone the Lord and to replace the instruments the Lord selected with a dynastic sequence of kings.  The apostasy of the people in making kings was emphatically denounced even in the 700s B.C. by Hosea.  At the same time there is also the conviction that the king was chosen by the Lord.  Samuel the prophet claimed the right and had the power to reject Saul from being the king in God’s name.
     The king was the representative of Yahweh’s theocratic rule; he was not called “king,” but rather “the Lord’s anointed” and “prince.”  The people of Israel were not the king’s but Yahweh’s people.  Kingship is derived from the Lord’s adoption of the king as his son.  In Judah, the Lord pledged the Lord’s blessing to the house of David.  The Deuteronomic legislation defines the king’s duty as that of a pious student of the commandments of the Lord. 
     In the early post-exilic period, Zechariah had envisioned equal roles for the king and the priest as the Lord’s theocratic representatives.  The restoration of the religious community in Judah had enhanced the importance of the priest.  The absence of a Jewish monarch contributed to the priest’s increasing authority.  The title “high priest” appears for the first time in the post-exilic prophets (Haggai 2; Zechariah 3).  During the Persian, Greek, and Roman periods, the Jewish hierocracy maintained its role as arbiter of and mediator in, spiritual and religious affairs.

THEOPHANY.  An appearance of transient manifestation, unsought, of God to man.  Material on theophany consists of: temporary manifestation; “tabernacling presence”; and incarnation (i.e. in a human life).
                 Transient appearances are recorded almost without detail in Genesis 3 (Garden of Eden), 16 (Hagar), and Numbers 22 (Balaam).  The attacks on Jacob are examples of old demon stories that were transferred to Yahweh.  Dreams do not properly rank as theophany, but it is not always possible to distinguish between vision and theophany.  The theophany to Abraham in Genesis 15 is described as a vision, since a deep sleep and symbolism is involved.  The story of three men appearing to Abraham, and God speaking to him, is either a theophany combined with an old story of three gods, or God is one of the three.
                 Yahweh’s angel appeared to Moses in a flame of fire in a bush.  The theophany thus includes a vision of the god and an account of his words.  Many “angel of the Lord” stories were originally Yahweh stories to which later interpretation added an angel.  The appearance of fire is characteristic of the Elijah stories.  Most of the references to the Glory of God are not truly theophanic.  “The cloud” describes the tabernacling presence rather than an appearance.  The “name” material is also a presence rather than an appearance. 
     In the majestic theophany of Exodus 19 Yahweh comes personally to Israel disguised in a cloud and in fire.  Natural elements, cultic features, and mythological language combine to set forth the supreme theophany of the Old Testament (OT).  Theophanies include: divine initiative; revelatory formulas; encounter; explaining its purpose; and reverential awe.
     The Sinai theophanies are the real theophanies of the OT.  Exodus 24 records how Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and 70 Israelite nobles saw the God of Israel.  The implication is that they saw a form.  Exodus 24 is unique in that it is the only theophany in the OT which is silent.  In Exodus 33 Moses is promised a sight of God’s back.  There are many stories which speak of Yahweh’s appearing with human attributes as the “angel of Yahweh.”  Judges 5 speaks of the earthquake and the thunderstorms.  It is difficult to see how these can be explained by cultic practices only. 
     The New Testament refers in such passages as Acts 7, Hebrews 12, to OT passages.  In reality there are no true theophanies in the NT, for their place is taken by manifestation of God in Christ.  The resurrection appearances and the Transfiguration are not properly theophanies.


T-46

THEOPHILUS (QeofiloV, friend of God)  The person to whom Luke and Acts are addressed, in prefaces such as are characteristic of extended and well-written Greek writings.
    Who was Theophilus?  No answer is available except on the basis of conjecture from the literary convention.  Three possibilities are suggested here.  First it has been supposed that Theophilus was not an individual person, but any “friend of God,” Christians eager for more detailed and accurate information.  Luke certainly expected Christians as a whole to be his chief readers.  Second, and more probably, Theophilus is taken to be a real person; writings were commonly dedicated to real persons, not symbolic ones.  The third possibility is that Theophilus was a real person, but with another name.  “Theophilus” was used to protect the person from the persecution which might fall upon them.  It has been argued that the person meant was a Roman official such as a governor or procurator, perhaps even the Emperor’s cousin.
                 If any of these theories is accepted, Theophilus can hardly have been a Christian.  There are those who speak of him as a “Christian of Prominence.”  On the one hand, it is urged that a Christian would not have addressed a brother Christian by so honorific a title as “your excellency.”  On the other hand, it occurs in conventionally formal, friendly, or flattering speech, and therefore Christians could have so addressed one another.  The significance of katechein (to instruct) in the “Theophilus” phrase may well not mean Christian instruction at all, but rather that Luke and Acts may have been written to correct hostile reports the reader(s) may have heard.  Luke’s literary preface could have had slight meaning for the Christian community, but rather was aimed at people of literary education.  Theophilus, as a person of high importance, would be obligated to aid in the distribution of the work dedicated to him.

THESSALONIANS, FIRST LETTER TO THE.  A letter written by the apostle Paul and his associates Silvanus and Timothy to the church at Thessalonica.  It is the 13th book of the New Testament (NT), and probably the earliest surviving letter by Paul.  The theological content is relatively slight, but a rich complex of doctrine lies beneath the surface.  The most striking feature is the expectation of the Lord Jesus’ return.  The letter is of exceptional human interest for the attractive light which it throws upon the great apostle and for its picture of joy, confidence, mutual love, and assured hope of future blessedness felt in the early church.
                 Authorship and Destination—The authenticity of this letter is no longer seriously challenged.  The very slightness of the theological exposition and the spontaneous and open warmth of the personal greetings has the sound of a genuine letter.  The expectation of the New Age, undimmed by any trace of disappointment speaks for a date in the first generation of the Christian mission.  No grounds of objection can be laid in peculiarities of vocabulary or style.  First Thessalonians is found in the earliest manuscript of the letters which survived, and it is included in every canonical list that has come to us, and in the oldest versions.
                 A question of minor importance is the part that may be assigned to Silvanus and Timothy as co-authors.  It is not to be taken for granted that Paul mentions Silvanus and Timothy merely out of courtesy.  Timothy was a very young man, but he was already capable of being entrusted with a delicate and dangerous commission.  Silvanus was most likely the Silas of Acts 15-18, and was a tried and trusted leader of the mother church in Jerusalem.  The use of the plural is to be taken as reflecting Paul’s sense that all responsibilities are shared.  He writes as a member of a group that is engaged in a common task and works in a true partnership.  The letter itself is the work of Paul.
                 The church of Thessalonica, to which the letter is addressed, had been founded by Paul and his colleagues only a short time earlier.  They had been brutally treated at Phillipi, but for all that, they were not discouraged from continuing work in Macedonia.  The city of Thessalonica had great strategic importance.  With a good natural harbor on the Thermaic Gulf, it carried the trade of 4 rivers, and it lay on the Via Egnatia, the principal Roman road to the east.  The proconsul and governor of Macedonia, had his headquarters here.  Its support of Octavius and Antony earned for it the privileges of a free city.  Mingled with the old Macedonian population were considerable numbers of Greeks and Romans, along with some Jews.  
                 It was the Jewish community, with its synagogue which provided the apostles with their initial way of approaching the people of Thessalonica.  They encountered not only the city’s Jews, but a certain number of Gentile adherents or “devout Greeks.”  It was chiefly among these Gentile adherents that the gospel message awakened the response of faith.  The appeal’s success aroused jealousy among the Jewish community and rioting under Jewish incitement.  The Jews brought Paul’s host and their friends before the politarchs and accused them of subversive activities; it was necessary for Paul and company to escape from the city by night.


T-47

                 The story of Acts leaves us with the impression that the apostles remained in Thessalonica only 3 weeks.  Paul’s own references to the Thessalonian church seem to indicate a mission that lasted a considerable time,  that had gone out into the streets and lanes, and had brought in men and women who had never come under the influence of Judaism.  The strength of the affection which they had developed toward their converts would suggest a period of months rather than weeks.  And Paul’s letter gives no indication that the persecutions were instigated by the Jews; one would never learn from reading the letter that there was a Jewish community.
                 It seems probable, therefore, that Acts gives us only half the story.  Following this initial success, in which converts were drawn from Gentiles attached to the synagogue, there will have been a much longer period of missionary activity in the city streets.  The church would eventually consist mainly of people who had “turned to God from idols.”  It may even be suspected that Acts’ author has exaggerated the part played by Jewish hostility in the apostles’ expulsion from the city.  There is nothing in the letter itself to suggest that the life of the church in Thessalonica is affected in any degree by the continuing enmity of the synagogue.
                   Occasion, Character, Outline, Doctrine, and Text of the Writing—The apostles had left Thessalonica against their will to avoid further mob violence and danger to their friends.  They could not fail to be anxious about the welfare of the fledging church.  Paul affirms that he himself had wanted to come back.  At Berea, they had great initial success; but soon the instigators of the Thessalonica’s rioting came to renew their incitements of the street crowds in the neighboring town.  Their concern over the situation in Thessalonica had now become so intense that they sent Timothy back to visit the city in person.
                 The letter was written immediately upon his return and is primarily a fervent expression of the relief and joy which possessed the apostles on hearing that the church of Thessalonica was standing firm.  They thank God for the “work of faith and labor of love and steadfastness of hope in our Lord Jesus Christ,” which the converts have maintained.  The word of God has worked effectually among them.
                 These personal recollections and assurances make up the greater part of the letter.  The remainder is given to moral instruction, together with a brief apocalyptic paragraph.  This second part of the letter follows up the mission of Timothy.  The date of the letter can be determined only in relation to the dating of Paul’s first mission in Corinth.  On the basis of the statements of Acts our letter will have been written in 50 or 51.
                 Outline
        I.   Salutation (1st verse)                                III. Ethical and Doctrinal, chs. 4-5
       II.   Personal, chapters 1-3                                   A. Gospel’s Moral 
                                                                                         Requirements (ch. 4)
        A. Thanksgiving (ch. 1)                                           1&2. Instruction/Chastity
              B. Retrospect (4/5 of ch. 2)                                     3. Love of the Brethren
                       1. Apostles’ Labor                                     4. Sobriety and Diligence
                       2. Believers’ Response                            B. Coming of the Lord
              C. Timothy’s mission (last 1/5 of 2-3)                 C. Day of the Lord (ch. 5)
                       1. Apostles’ concern                                     1. Warning
                       2. Motives for Sending Timothy                    2. Encouragement and 
                                                                                                 Exhortation
                 3. Timothy’s Report                                   D. Brief Precepts and Prayers
                       4. Prayer                                          IV. Benediction (last verse)
     The letter is not in any sense a theological treatise, and it is only incidentally that reference is made to any of the doctrines of the Christian faith.  In their conversion, the Thessalonians have “turned to God from idols, to serve a living and true God.”  God has chosen them, called them into God’s own kingdom and glory to obtain salvation through the Lord Jesus Christ.  God’s will is to govern all their life; their aim must be “to lead a life worthy of God.”  The message which they preach has been entrusted to them by God; it is the “gospel” or “word of God.”  The believers are “brethren beloved by God.”
                 The apostle’s thought is clearly theocentric, but at the same time Christiocentric, for Christ is constantly linked with God.  The church is “in God the Father and the Lord Jesus Christ . . . the men approved by God and entrusted with the gospel” are at the same time “Christ’s apostles.”  It is “in Christ” and “through Jesus” that Christians die and are assured of rising from the dead.  Paul speaks of him as: “Lord Jesus Christ”; “Christ Jesus”; “Lord Jesus”; most frequently he calls him “the Lord.”  He is the Son of God raised from the dead.  “Jesus who delivers from the wrath to come.” 


T-48

     Christians await his coming from heaven.  The faith, the hope, and the love of believers are directed toward him in the sight of God.  There is nothing here that resembles a formal christological statement.  There is no indication that we have here a peculiarly “Pauline” theology; Paul is making use of the common elements of the early Christian teaching.  The Holy Spirit and the church are also referred to.
     The letter’s most striking feature is the dominance of “Day of the Lord” images.  First, it appears in the menacing sense used by Amos.  It is the day of the Last Judgment, of the “wrath to come.”  It brings “sudden destruction” to those assuring themselves of “peace and security.”  Against this background of menace, Jesus is proclaimed as the hope of deliverance.  For those who are Christ’s the “day of wrath” is transformed into the day of light and salvation.  It is the day of the “coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.”
     The primary sense of “parousia” is simply “presence”; it later came to mean “arrival” especially the arrival of a god or king.  For Greek culture it acquired a technical sense in connection with the state visit of a king or emperor, which involved much advance preparation.  At the actual time of his coming, it was usual for the inhabitants to go out to meet him along the highway, and to join his cortege for its entrance into the city, where he would distribute rewards and honors.
     This is how Paul thinks of the coming of Jesus.  The cry of command, the call of the archangel, and the sound of the trumpet of God seem also to belong to the same Greek ceremonial mentioned above.  The imagery of Hebrew apocalyptic is combined with imagery drawn from a quite different tradition.  The surviving Greek text of the letter is exceptionally well represented.  It is found in part or in whole in 622 documents, ranging in date from the 300s to the 1400s.  Citations are found in a good number of the early fathers.  With all this wealth of evidence, there are only 30 instances in which the major editions give the slightest difference, and only three are of more than technical interest.

THESSALONIANS, SECOND LETTER TO THE.  A letter written by, or in the name of Paul and his associates Silvanus and Timothy to the church at Thessalonica; now placed as the 14th book in the New Testament (NT).  It lacks the warmth of affection and the triumphant assurance of the 1st letter, tending to be somber and formal.  Stress is laid more on the menacing judgments that await the ungodly than on the joys and glories which the day of the Lord will bring to the faithful.  The parousia of he Lord Jesus will not take place until the parousia of an antichrist equipped with satanic powers of miracles and deceit.
                 Authenticity—The letter’s authenticity is in dispute, though it has been defended by recent scholars.  Difficulties of attributing it to Paul arise chiefly from comparing it with I Thessalonians.  If the 1st letter were not in existence, it is unlikely that the 2nd ’s authenticity would be questioned.  The main difficulty is to see how the same writer could dispatch the two letters to the same congregation within the space of a few weeks.
                 The main objections, which may still be raised to the authenticity of the letter, are the following.  First, it is surprising that Paul warns his readers against being led astray by letters circulated in his name without his authority.  The very need to provide signs of authenticity, imply an extensive correspondence.  Second is the inconsistency between the “age to come” presented in I Thessalonians, with its stress on the imminence of the Parousia, and the explicit teaching of II Thessalonians that the Parousia will not take place until after “the rebellion,” and the “man of lawlessness, the son of perdition.”  Such apparent discrepancies are a common feature of apocalyptic writing, and are not incompatible with its sudden and unexpected coming; no great weight can be attached to this objection.   
                 Third is the problem of the literary relationships between the two letters.  The similarities of language and structure suggest literary dependence of some kind.  Paul may have read the first letter and may have drawn freely upon its phrases.  It may at least be said that Paul does not elsewhere repeat himself and copy the structure of a previous letter.  If we were to admit the authenticity of II Thessalonians, we could allege the similarities as evidence casting doubt upon Paul’s authorship of I Thessalonians.  We are left with a measure of uncertainty, but not enough to justify in denying the traditional attribution of the letter of Paul.  On the whole, the difficulties in the way of accepting the letter are less serious than those which are raised by the attempt to account for it as pseudonymous writing of a later period.


T-49

                Occasion, Purpose, and Outline—In the attempt to overcome some of the difficulties by the literary relationships between the two letters to the Thessalonians, a number of scholars have developed several far-fetched theories in order to solve this particular literary problem.  It is best to accept the difficulties, and to attempt to reconstruct the circumstances in which Paul may have sent such a letter to Thessalonica.   
                 A great part of our difficulty is due to our ignorance of the conditions of communication between Paul and his churches.  All that we know is that some brief time after Timothy’s visit, word come to Paul by some unknown channel from the Thessalonian church.  He hears of the persecutions which his converts are undergoing, perhaps in such harrowing terms as to account for the general somberness of the letter and for its emphasis on the judgment which will be meted out to the persecutors by God’s judgment at the Lord’s Parousia
     He is told that some believe that the day of the Lord has come already.  He reminds them of his own previous teaching about the chain of events which are to precede and accompany the Parousia.  He hears that some live lazy and disorderly lives, imposing upon their hard-working brethren while they blissfully await the dawning of the glorious day.
     The letter, accordingly, is written in response to a second report on the state of the Thessalonian church, and it seeks to: encourage and strengthen the readers in the faith to withstand persecution; correct the notion that the day of the Lord has come, by showing that certain events have not happened yet; and to advise the church on the severe yet affectionate discipline that should be used on lazy and disorderly members.  The date of the letter cannot be exactly determined, but it was probably written in 50-51.  The fact that Paul and Silvanus and Timothy are still together points to the early months of the mission in Corinth
     Outline
       I.        Salutation (first two verses)                         III   E. Assurance & Encou-
       II.      Thanksgiving, Affirmation of God’s                       raging of Readers  
               Righteous Judgment (chapter 1)                IV.  Discipline (ch. 3)           
            A.  Thanksgiving for Reader’s Growth                 A. Warning against 
                   in Faith and Love, and their                                 Idleness 
                   Endurance of Persecution                             B.  Apostles’ Example
            B.  God’s Righteous Judgment                            C.  “No Work, No Food
                  1.  Followers will be granted Rest                  D.  Appeal to Idlers       
            C.  Restraining Power                                          E.  Idlers treated sternly   
            III.  Antichrist’s Parousia (ch. 2 + 5 vss. ch. 3)      V.  Conclusion: 
                   A.  Warnings against False Revelations              Benedictions 
                   B. Events preceding Coming Day                       and  Greeting    
                   C.  Restraining Power                                         (last 3 verses) 
                  D. Antichrist’s Parousia & destruction;      
                         Powers of Deception; Consequences                                   
                         to those he Deceives  
            Main Theme—The letter’s chief interest lies in the central apocalyptic passage.  The theme is introduced in relation to a practical problem which has arisen in the church to which he is writing.  His treatment presupposes a measure of previous instruction.  Consequently, he gives an incomplete account of his apocalyptic doctrine.  The teaching here given is therefore fragmentary, and presents some uncertainties of interpretation.
                 In the Thessalonian church, some of its members have been led to believe that the day of the Lord has come.  Its effect has been to shake them out of their senses and leave them in a state of alarm that they have been deprived of glory and left to fearful judgments.  Paul warns them against falling into any such error, bidding them remember that first there must be a great rebellion led by a figure of towering arrogance, who is the enemy of all religion and “takes his seat in the temple God.  Paul speaks cryptically of “that which [or he who] restrains.”  By this power or person, the forces of evil are kept under until the time appointed for the revelation of the “lawless one”; only then will the Lord come.  The appearance of this evil is also called a “parousia,” as it were a satanic caricature of the parousia of the Lord; with lying miracles he will deceive those who are perishing.  But for the Thessalonians:  “God chose you from the beginning to be saved. . . so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ.” 
                 At least three phrases mentioned above are susceptible of more than one interpretation: “the rebellion”; the “man of lawlessness”; and “that which [or he who] restrains.”  The first two can be set in the light of the Jewish apocalyptic, for their writings include widespread apostasy among the signs of the end.  The third phrase has no parallel to help us. 


T-50

    “The rebellion” is probably a mustering of nations against God, or a vast and violent uprising against authority of Rome.  Many early church father interpret “rebellion” to mean a general apostasy of Christians. Paul bears “Jews witness that they have a zeal for God, but it is not enlightened.”  Thus he does not regard their rejection as apostasy.  It is quite impossible that as early as 50-51 he should have taught that a general apostasy of the Christian from the gospel would be a sign of the end.
                 The “man of lawlessness,” or the “lawless one,” is depicted in terms which are drawn from Jewish apocalyptic.  Although “anti-christ” is not used in these writings, it conveys the essential notion of the figure presented there.  One interpretation is that “antichrist” or the “man of lawlessness” is not a particular individual but a principle of error or of evil which appears in many embodiments.  It is clear that Paul is thinking in terms of an individual who is to appear at the very end of the age; he will have his own “parousia.”  Some interpreters have held that Paul sees him as a supernatural being; but it seems evident that Paul presents him as a human being possessed of supernatural powers.
                 In the phrase “that which [or he who] restrains,” Paul uses language from previous               instruction, so we are left uncertain because we lack that previous teaching. The phrase 
       has generally been taken to mean the Roman Empire and the Roman emperor. This is                   nothing more than a conjecture and one that will not stand up under scrutiny. A different                 line of interpretation comes from Antiochian theologians of the 300s: “that which restrains”             is the divine decree that the gospel must “be preached throughout the whole world. “He 
       who restrains,” in this view is Paul himself, apostle to the Gentiles. But if Paul is to be                      removed from the scene, then he cannot also include himself among those “who are alive, 
       who are left unto the coming of the Lord.” Others have imagined the restraining influence 
       to be some angelic being. In the end, it should be recognized that the apostle does not                  provide us with any key for solving his cryptic phrases.

THESSALONICA (h Qessalonikh) An important Macedonian city, known today as 
       Salonika, and located on the Thermaic Gulf (Gulf of Salonika), at the western side of                       the peninsula of Chalcidice; from the beginning it was Macedonia’s chief seaport. Paul                   evangelized this city from the late 40s to early 50s A.D. Under the Romans it was a 
         free city. Later under Emperor Gordian III (238-44 A.D.), Thessalonica was given the                    title Neokoros, to indicate its oversight of an imperial cult temple; under Decius in 250 it 
       was made a colony. 
                  The surviving wall on the north and east of the city are from Byzantine 
       times, but rest at least in part upon more ancient foundations.  The gate at 
       the western entrance to the city, once known as the Vardar, has an inscription 
       dating some time from 30 B.C. to 143 A.D.; one of the other inscriptions belongs to 
       the reign of Augustus;  and yet another is dated under Claudius.                            
                 (See also entry in the Old Testament (OT) Apocrypha/Influences outside the OT section of the Appendix.)

THEUDAS (QeudaV)  1.  An allusion to Theudas is found in Acts 5, referring to an event of 6 A.D., and a rebel by that name.  2. Theudas I, a pseudo-messiah during Cuspius’ consulate.  He promised to lead followers across the Jordan by dividing its waters by mere words.  3. Theudas II, a Roman rabbi who lived around 133 A.D.  He introduced the practice of eating lamb at the paschal feast; Palestinian rabbis opposed this.  Theudas preached as archisynagogue that a Jew should choose martyrdom rather than abandon his faith.

THIEF.  See Crimes and Punishments.

THIGH (ךי (yaw reek); mhroV (meh ros)The flank of the lower part of the trunk of the human body; the upper part of the leg.  The term is used frequently simply for this physical component of humans; it is a part of the beautiful body of the maiden; it is that place where the sword is worn.  The word was transferred by the priestly writers to physical, cultic objects.
                  The characteristically biblical usage is that which views the thigh as a dynamic part of the living organism.  It is important to the vitality of humans.  It is regarded as the seat of procreative powers.  In Numbers 5, the thigh is related to birth.  The implication of the phrase “your thigh fall away” is obscure.  The phrase is to be understood as the punishment related to the birth or loss of the child.


T-51

                 The slapping of the thigh was understood as an expression of shame, sorrow, and remorse.  In Genesis 32, the injury of Jacob’s thigh may refer to the damaging of the vitality of Jacob.  A more important usage is the role of the thigh in the swearing of an oath by putting the hand under the thigh.  There is recognition of the power and presence of the life-giving deity.  On the other hand, this may be a pledge relating to the descendants of the man.  By the time the narratives were recorded, the original meaning of the act may have been forgotten.  But the practice nonetheless served to emphasize the life and death importance of the oath.  The thigh is a physical part of the body of man which, in terms of dynamic and vitality, is regarded as the seat of life for the whole personality, and the source of life for those it produces.

THIRD DAY.  Jesus’ resurrection “on the third day” was an element in the earliest apostolic faith.  It is mentioned in a speech by Peter in Acts 10 and in Paul’s I Corinthians 15.  The gospels record Jesus’ prediction of the resurrection on the third day (Matt. 16, 17, and 20; Luke 9 and 18).  Scholars are divided as to whether these words were spoken by Jesus, or were made to conform to the church’s experience.  Mark’s expression is always “after 3 days,” in chapters 8-10.  John does not use either phrase in connection with the Resurrection.      

THISTLE, THORN (ﬢﬧﬢﬧ (dar dar), brambles, weeds; חוח (kho akh), hook; קוץ  (kotes); triboloV (trih bo los), three-pronged; akanqa (ak an tha)Types of wild flora characterized by sharp projections on stems.  17 different Hebrew words have been translated “thistle” or “thorn,” with little consistency in any of the ancient or modern versions.  Confusion concerning the meaning of the Hebrew words apparently began very early.  The most common terms for these words are given at the beginning of this article.
    Dardar appears to be the generic word for “thistle,” and qos for “thorn.”  It is doubtful that the Bible tried to be precise in designating the many kinds of weeds.  Biblical references to thistles and thorns are most often found in metaphors describing punishment for sin and those emphasizing anything that is generally worthless.  As a symbol of evil they appear in the familiar saying:  “Are grapes gathered from thorns, or figs from thistles?”  Paul’s reference to some chronic physical ailment as a “thorn in the flesh” has defied attempts to define it.  In the familiar parable of the sower, the seed which fell among thorns, which symbolizes the worldly concerns of humans, and was choked out by them.
     The common use of dried thorn bushes as fuel would naturally lead to using thorns as a metaphor for wickedness and its destruction.  Thistles seem to grow everywhere in the Holy Land, but particularly in the plains.  Where crops are essential, thistles are a troublesome nuisance and a symbol of neglect.  In ancient times various thorny bushes were used as hedges between plots of ground.

THOMAS (ﬨאומא (teh ‘oh ma), twin; QwmaVOne of the 12 apostles, mentioned about midway in the 4 New Testament lists.  His position in the lists may indicate that he was regarded in the early church as neither the most nor the least important of the 12.  In John’s Gospels the name Thomas is 3 times followed by the Greek name Didymus, obviously the name by which he was known by Greek-speaking Christians.
                 It is startling to find that in the Acts of Thomas Judas Thomas is regarded as the twin of our Lord himself.  If this suggestion is rejected, we are at a loss to know whose twin the man designated by “Thomas” was, or even his actual name.  This apostle’s character is quite clearly delineated in John’s Gospel.  Thomas’ comment in John 11 reveals both a pessimistic outlook and a spirit of intense loyalty and bravery.  When Jesus assumes that the disciples know the way to the Father’s house, Thomas is humble and candid enough to confess his ignorance.  He can be convinced of the Resurrection only by incontrovertible evidence.  His incredulous attitude has won for him the label “doubtful Thomas.”  He is portrayed as a deeply devoted, but somewhat dull disciple; when he finally understands, he responds with stubborn loyalty.
                 Traditions concerning Thomas’ post-resurrection missionary activities are questionable. The Acts of Thomas, written in the 200s or 300s A.D., claim that he worked and suffered martyrdom in India.  It is likely that Christianity was carried to India by the 200s A.D.  Scholars can neither prove nor disprove the claim that Thomas evangelized there.  See also Thomas, Acts of and Thomas, Gospel of entries in the New Testament Apocrypha/Bible Versions section of the Appendix.


T-52

THONG (האג (ah good aw), bands, knots; imaV (ee mas), leather strap)  A narrow strip of leather used as a cord or band for lashing a yoke, tying prisoners, and as the latchet or lace of a shoe.  They are also used for whipping one’s self.

THORN.  See Bramble; Brier; Plants; and Thistle, Thorn

THORNS, CROWN OF.  See Crown of Thorns.

THRACE (QrakhIn its early, definite meaning, Thrace was the area south of the Danube; west of the Black Sea and Bosporus; north of the Hellespont and Aegean Sea; and east of the River Strymon.  The Romans called the southern half of this area Thrace.  Claudius made it a province around 46 A.D.  The Thracians served many foreign rulers as mercenary soldiers.

THREAD.  See Cloth.

THREE CHILDREN, SONG OF THE.  See Song of the Three Young Men in the Old Testament (OT) Apocrypha/Influences outside the OT section of the Appendix.

THREE DAYS.  See Third Day.

THREE TAVERNS (ai TreiV Tabernai ( i  trace tah ber nie)A halting place 53 km from Rome, through which Paul passed.  This was the place where the road to Antium intersected the Appian Way.

THRESHING (ﬠגלה (‘ah gaw law), cart, wagon; ﬧגמו (moe rag), threshing-sledge; ﬧוץח (khaw rots), threshing-sledge)  The separating of the kernels of grain from the straw.  The stalks were laid on a flat surface of rock or pounded earth located in an open place exposed to the wind, usually at the edge of town.  Small quantities were beaten with a stick or flail.  At other times animals were driven around over the grain.
                 Most commonly some kind of machine was used, either an ‘ahgalah, a frame with rollers into which were fastened sharp stones or pieces of metal, or a morag, made of planks turned up a little at the front with sharp stones or pieces of metal fixed into holes bored in the bottom.  These machines were pulled by animals around and around over the grain.  The vehicles might be weighted with stones or by the driver to make them more effective.  The stalks are constantly turned over and the process goes on for several hours, depending on the amount to be threshed, until all the kernels can be seen to be separated from the stalks.

THRESHOLD (סף (saf), dish, basin; ןﬨפּמ (me feh tan))  A word used for several kinds of entrances, usually in a sacred place.  In I Kings 14, saf means the door of Jeroboam’s house, or the entrance to the women’s quarters. In Esther 2 and 6 it is used of the royal palace.  In Judges 19 the threshold of a house is meant. Other references are to the temple.  Certain priests were keepers of the threshold; sometimes three principal entrances to the temple are specially mentioned.  It is not always clear whether the temple court thresholds or the temple thresholds themselves are intended.
                 Mefetan is used of Dagon’s temple at Ashdod and Ezekiel’s ideal temple.  Leaping over the threshold is condemned in Zephaniah as an idolatrous custom.  Dagon’s members rested on the threshold, so thereafter his worshipers leapt over the threshold.  “Threshold” in the Old Testament thus most often designates a sacred place, and sacrifices at foundations and doors confirm this.

THRONE (ﬤסא or ﬤסה (kee seh); bhma (beh ma), elevated place, tribunal; qronoV (thro nos), seat)  The ceremonial chair of a king, symbolic of kingship in all its aspects.
                 Fundamentally kiseh is a seat of honor for any distinguished person, from governor to honored guest.  In the Old Testament (OT) attention naturally centers on the Hebrew throne and particularly on the throne of David.  The description of Solomon’s throne in I Kings 10, combined with representations of thrones found on ancient monuments, gives us an idea of the physical appearance of the Hebrew throne. 


T-53

     Solomon’s throne is a high-backed chair with wide arm rests.  There are lions on either side of the throne, with wings extended backward in flight (i.e. cherubim).  On the back of the throne was a carved bull’s head, the ancient symbol of strength.  A footstool was an indispensable part of the throne.  Ivory inlay carved in animal or human shapes or in intricate geometric designs, and gold leaf add to the splendor of the throne, which was reached by a flight of six steps; each step had two standing lion figures.
     God’s throne was early represented by the Ark of the Covenant.  Ezekiel describes it as made of lapis lazuli and set on a hemisphere of transparent crystal.  Cherubim appear around Yahweh’s throne as well.  In Daniel’s vision the divine throne is composed of flames, while in Revelation it stands in heaven, flanked by the 24 thrones of the elders.  God’s throne is spiritualized in a variety of ways in the Bible.  It is in heaven, or is heaven; it is the temple or the nation.  “Throne” represents royalty in all its aspects, and often specifies the king’s function as judge.  In the New Testament the apostles and the Messiah will sit on thrones to judge the world.  The concept of the Messiah’s throne is rare in the OT but frequent in the New Testament, where Christ is represented as the heir of the line of David.

THUMMIM.  See Urim and Thummim.

THUNDER, SONS OF.  See Boanerges.

THUNDER AND LIGHTNING.  See Lightning and Thunder.

THUT-MOSE (The Egyptian means “Thoth is born”A name borne by 4 pharaohs of the 18th Dynasty (1570-1375 B.C.  Thut-mose III was the founder of Egypt’s Asiatic empire.  See Egypt, the Early Kingdom section.

THYATIRA (QuateraA city in western Asia Minor.  It was near the southern bank of Lycus River, on the road between Pergamum and Sardis.
                 See also entry in the Old Testament (OT) Apocrypha/Influences outside the OT section of the Appendix.
                 It is highly probable that there was a Jewish settlement at Thyatira (Acts 16).  It is not clear when or by whom the Christian gospel was first preached in that city.  Perhaps one or more of Paul’s helpers or converts went to Thyatira and founded the church.  At Philippi, Paul, Silas, and Timothy met “Lydia, from Thyatira,” who was in Philippi as a “seller of purple goods” made in Thyatira, and she was a “worshiper of God,” but not a proselyte.  When Revelation was written around 95 A.D., there was a strong church in Thyatira with a commendable record of “love and faith and service and patient endurance.” 
                 A part of the church was following a woman symbolically described as Jezebel.  She taught and led them “to practice immorality and to eat food sacrificed to idols”; she refused to repent.  The rest of the church was tolerating her activities.  Scholars have put forward three major explanations of what this woman represented.
                 First, the writer may be denouncing a teaching that physical indulgence in sex or food has no effect on Christian faith.  Second, the writer may be denouncing a laxity from indulging in pagan feasts and orgies.  Third, the “Jezebel” at Thyatira may have been promoting a sophisticated tolerance toward the trade guilds’ patron gods, and their social occasions, which could become immoral revels.  “Jezebel” may have argued that every workman had to join a guild, and that they did not have to take its religious rites and deities seriously.
                 The problem was also found at Ephesus and Pergamum.  Libertinism was a threat to Christian faith encountered by Paul and others in later decades.  The pagan world defended itself by a dualism which excused all physical indulgence as unrelated to spiritual life.  It was hard for the Thyatira church to be cut off from the social life that assumed polytheism’s legitimacy.  But the Christian faith was at stake in this decision, and Revelation’s writer pointed to the necessity of breaking with polytheistic and immoral practices.

TIAMAT.  The goddess of the Deep; consort of Apsu; mother of the gods of the Babylonian pantheon.  She was a female dragon or a woman.

TIBERIAS (TiberiaVA leading city on the western coast of the Sea of Galilee, located midway between the northern and southern shores.  The site is over 200 meters below sea level, inside a great bowl of mountains.  Its climate is semi-tropical, humid, and oppressive, blocked off from the west wind, and affected by sulphurous springs to the south.


T-54

                 This city was built by the tetrarch Herod Antipas around 25 A.D. to serve as the capital of his tetrarchy of Galilee and Perea, succeeding Sephoris, which he had for a capital in 4 B.C.  Tiberias was more convenient for reaching both districts of his rule, and a focal point in the system of roads.  It was named to honor Tiberius Caesar; its importance soon extended the name also to the lake. 
                 Antipas chose a natural acropolis overlooking the activity around the northwest corner of the Sea of Galilee.  The view included Magdala, 3.2 km. to the north and Capernaum, less than 8 km north and east.  The city included the palace, the castle, and a narrow, rectangular town between rock and lake; on the land side it was walled.  It population was varied, both foreign and Galilean, high and low, the poor and the newly freed, many of them settled here by force.
                 Tiberias was governed by a Council of 600 with an Archon and a “Committee of 10.”  Its population was Gentile, which may be the chief reason Jesus never visited this new city.  Following the episode of feeding a multitude somewhere on the east coast, some small Tiberian boats appeared in which the people embarked to follow on to Capernaum.  Nero presented Agrippa II with the Galilean towns of Tiberias and Tarichaea as well as Bethsaida-Julias.  Many Gentile residents held Jewish sympathies when revolt broke out here against the Romans in 65 A.D.  Tiberias became involved in the feud between John of Gischala and Josephus; when Vespasian laid siege it, citizens open its gates and capitulated.  After the fall of Jerusalem in 135, Tiberias became a strong Jewish center and was recognized as one of four sacred cities in Palestine. The Sanhedrin moved to Tiberias in 150, and schools of rabbinic study were established.       

TIBERIUS. Tiberius Claudius Caesar Augustus, successor of Augustus as emperor.  He was born in 42 B.C.; his father divorced his mother, who married Augustus; he died in 37 A.D. 
     From his 23rd to his 54th year Tiberius was occupied with military affairs. In 12 B.C., Augustus had forced him to divorce his wife and marry the emperor’s daughter Julia.  Julia’s scandalous behavior and the subsequent deaths of two of her sons by a previous marriage meant that Tiberius had to be adopted by the emperor as his heir in 4 A.D.  When Augustus died, the Senate decided to name Tiberius emperor.  The Gospel of Luke dates the beginning of Jesus’ ministry in the 15th year of Tiberius’ reign (29).
     In 27, the praetorian prefect Sejanus persuaded the emperor to live in seclusion on Capri, and was presumably responsible for the appointment of Pontius Pilate as procurator.  When he became consul in 31, he apparently planned to have Tiberius deposed, but the emperor informed the Senate of the conspiracy and Sejanus was executed. 
     Throughout Tiberius’ reign there were trials for sedition and treason; some cases were genuine, others seem to be trumped up.  At Rome sacrifices were offered to his Genius; in the eastern provinces he was worshipped.  He encouraged the worship of Augustus, and like Augustus, he was unenthusiastic about foreign cults.  After a scandal at the temple of Isis in 19, involving Romans of high rank, the temple was destroyed.  After a few Jews had defrauded a Roman matron, Tiberius forbade the observance of Jewish law in Italy.
     Tiberius died, almost insane, on Capri in 37.  His successor Caligula raised the question of deifying Tiberius, but the Senate withheld approval.  Contemporary historians are quite favorable toward the emperor; later senatorial historians are extremely hostile.  The denarius, or “tribute penny,” to which the Synoptic gospels refer probably bore his portrait.

TIBHATH (טבח (tib khath), from the verb “to slaughter”A town mentioned in I Chronicles 18.
י
TIBNI ( בני, building of the Lord)  One of the 3 commanders who in the 800s B.C. fought for the throne of Israel’s kingdom after Baasha’s short-lived dynasty.  A 3 year civil war with Omri ended with Tibni’s death and Omri’s ascent to the throne.

TIDAL  (ﬨﬢﬠל, fear) An ally of Chedorlaomer.  Neither his name nor his country has been identified with certainty outside the Bible.  “Tidal” is possibly from “Tud’alia,” a name borne by several Hittite kings.  Tudhalias I (1700-1650 B.C.?) best fits other allusions in Genesis 14.


T-55

TIGLATH PILESER (III)  (ﬨגלﬨ פּלסﬧ , Akkadian for “my trust is the son of (the temple) Esarra) Assyrian King and, under the name of Pul, king of Babylonia (745-727 B.C.); Adad-nirari III’s son; father of Shalmaneser V.   
                 Tiglath-pileser III’s accession to the throne of Assyria ended a period of political and military weakness in Assyrian history.  By means of large transplantations of subjected peoples and complete annexation under the rule of an Assyrian official, he created the Assyrian Empire as it was maintained, defended, and extended by the kings of his family, the so-called Sargonides.
                 The containment of the Urartu kingdom was the main goal of Tiglath-pileser III’s military policy.  He forced the rulers of Urartu to relinquish their political aspirations beyond the borders of their country after a series of campaigns in 744, 739, and 736.  Against Babylonia Tiglath-pileser was able to secure for himself the allegiance of the great cities.  After the death of King Nabunasir of Babylon, he had to make himself king of that city, under the name of Pulu.
                 Tiglath-pileser’s first campaign was into the region to the east of the Tigris, then he turned north against Urartu and dispatched a general to penetrate even farther north, deep into the region of the Medes.  From 742-740, Tiglath-pileser laid siege to and eventually conquered Arpad, in northern Syria.  Later he was again compelled to move against Syria, fighting and defeating an alliance of its kings.  The Assyrian inscriptions mention the tribute of Menahem of Samaria.  The region of Hamath was definitely pacified by the deportation of more than 30,000 people to the mountains of Nairi. 
                 After a series of attacks against Urartu, Tiglath-pileser had to turn his attention once more toward Syria, where Damascus became a rallying point of all the anti-Assyrian forces of the Levant.  Tiglath-pileser had to conquer Gaza.  Ahaz of Judah turned to Tiglath-pileser for help against Pekah of Israel and Rezon of Damascus.  Pekah surrendered quickly, so Rezon had to meet Tiglath-pileser without an ally.  The fall of Damascus in 732 turned the entire region to Tiglath-pileser.
                 The death of King Nabunasir of Babylon in 734, caused civil war to break out in Babylonia; and Tiglath-pileser had to fight, without much success, with the large Chaldean tribe Bit-Amukkani.  In 729, Tiglath-pileser made himself king of Babylon and remained so until his death.  Historically most important was his extension of Assyrian administration into Syria and Palestine.  The conflict with Egypt began to shape up as a potential danger, and Esarhaddon and Ashurbanipal ended up having to attack Egypt.

TIGRISA major river in Western Asia.  According to biblical tradition the Tigris was one of the branches into which the river issuing from the Garden of Eden divided.  Daniel had his major vision on the bank of the Tigris (Daniel 10).
                  The Tigris originates in Armenia in the region northwest of Diyarbekir and flows in a southeasterly direction, passing through Baghdad, until north of Basra it joins with the Euphrates to form the Shatt-el-Arab, which empties into the Persian Gulf.  The Tigris is navigable up to Mosul, and a considerable body of river traffic moved on it in antiquity.  On the eastern bank opposite Mosul are the ruins of ancient Nineveh.  Farther south lies the site of ancient Asshur, the original capital of Assyria.  Still farther south, in the region of Baghdad, lay Opis, an important commercial center in Neo-Babylonian and later periods.

TIKVAH (ﬨקוה, expectation, hope)  1.  The father-in-law of Huldah the prophetess under King Josiah. 
2. The father of the Jahzeiah who opposed the plan for dealing with those with foreign wives.

TILE  (לבנה (leh ba naw), brick; keramoV (keh rah mos), potter’s clayKing James Version translation of the Hebrew word in Ezekiel 4.  Luke 4 refers to tiles on a roof through which the palsied man was let down.

TILON  (ﬨילון)  A family or clan of the tribe of Judah.

TIMAEUS  (TimaioV)  The father of blind Bartimaeus the beggar (Mark 10).

TIMBER.  See Wood.


T-56

TIMBREL.  See Musical Instruments.

TIME.  The biblical conceptions of time and their terminology can be adequately understood only if one does not assume our modern Western scientific or philosophical interpretation of time.  The difference in biblical and modern conceptions of time make it necessary to clarify carefully the linguistic usage of the Old Testament (OT) and the New Testament (NT) with regard to time, eternity, and related concepts.  Only the more important and more general concepts of time will be discussed here.
     We usually conceive of time as an abstract dimension.  This conception stems from the influence of Greek thought.  The OT and NT do not know this abstract phenomenon.  The Hebrew OT has no general word for “time” or for past, present, or future. “Time” is understood as what happens during it, not as a dimension.  Also, we like to consider time in contrast to eternity, which is usually understood as timelessness.  The OT and NT are not acquainted with eternity as timelessness.  God is Lord of the greatest spans of time, which God uses in God’s revelation.

     Glossary
       אחיﬨ (‘ah khah reet), last, latter days            ﬠולם (‘oh lawm), hidden time; ancient 
      ﬢוﬧ (dore), age, generation                                 past, distant future; antiquity, eternity
יום or םימי (yom; yaw meem), day, point          ﬠﬨ (‘et), time, season, long time                                      
         of time; day's                                              קם (kee dem), before, beginning
      מוﬢ (moe ‘ed), set time or season                   קץ (kets), end, termination, destruction
      ﬠﬢן (‘ah dan), age                                          ﬧגם (rah gam), moment                      
                 
      aiwn (ahee on), originally vital force,              kairoV (kie ros), destined time, season, 
         life; later a significant period of time;                 limited time, point of time
         eternity, distant past                                    cronoV (kroe nos), time, era
      hmera (hem eh rah), day                                                    

                 The most widely used word we can translate as “time” is ‘et.  Whether the event which characterizes this point of time is of longer or shorter duration is irrelevant.  Our modern concept of time presupposes time as a measuring tape which can be applied to events.  This idea is not yet contained in the Hebrew word.  At the end of this age ‘et may designate the coming hour of judgment.  It is often better to translate the Hebrew word as “fate” or “fortunes.”
                 Mo’ed emphasizes more strongly conscious designation and arrangement than does ‘et.  The use of yom as an indication of a point of time forms the basis for the custom of designating decisive events as “the day of.”  There are instances where Hebrew uses yom that are better translated as “hour of”; Hebrew has no word for hour.  In the case in which we use “time” to mean a more or less exactly limited space of time, biblical Hebrew use the plural of yom, yomim.  “All the days” is a common expression for “always,” “forever.”  Kets in Amos 8 and Ezekiel 7 is the key word for the extreme (final) judgment.
                 The OT has not developed a special term for “eternity.”  ‘Olam’s meaning of “distant past” is less frequent in the OT, as compared with its use for the incalculable future.  Only when the context of the verse includes both future and past, does the meaning “eternity” equal total duration of time.  Probably under the influence of the Greek aion, new meanings for ‘olam are found in the latest biblical Hebrew.
                  OT Concept of Time and Revelation—The OT is not alone in antiquity in its lack of a general concept for the dimension of time.  Egyptian and Babylonians also know only the right, established point of time, or the long, unlimited duration.  The abstraction “time” belongs among the accomplishments of Greek culture.  The Hebrew conception of time is bound up with its content.  Hence the frequency with which yom and ‘et are combined with genitives like “of” to indicate the content of time.  Actions are either completed or not completed; there is no past, present, and future.  In much of the OT individual events are arranged according to the nature of their content.  Similar matters which are widely separated in time can be identified and regarded as simultaneous.  In worship the pious man experiences past acts of salvation, such as Exodus, as contemporary.


T-57

                 But it should be observed that the OT in many passages discloses quite ingenuously a naïve conception of chronological time.  The succession of the generations plays an important role in the exodus events celebrated in worship.  The OT attaches great important to generations and chronologies, although the people of God are frequently interpreted as a “corporate personality.”
                 Of special interest is the relationship between time and revelation.  The OT attests to God’s action of revelation in history and thus in time.  God picks out certain points of time and gives them special significance for salvation.  The selection of Israel for the salvation of humankind has its beginning with the patriarchs and in the events of Exodus.  Thus there comes into existence a history of salvation with a beginning and a promise or goal.  The individual acts of God do have a connection with earlier ones and drive the whole work of God closer to the final goal.
                 The OT interpretation of history as the history of salvation had an influence on the understanding of time.  Special emphasis falls on “today.”  On the other hand, the course of time acquires alignment toward a goal set by God.  On the other hand, the Egyptian is conscious of unending repetition of the same thing, not of a goal or end.  The Babylonian sense of time is marked by the constant rhythm or cycle of nature.  It leads to a theory of periods, not to one of a goal.
                 This linear, goal-directed line of time is not quite so clear in all portions of the OT.  In Ecclesiastes 1 and 3, the eternal cycle gives rise to weary resignation:  “What has been is what will be, and what has been done is what will be done; and there is nothing new under the sun.”  Elsewhere in the OT, the cyclical concepts of time was taken over, but stripped of their original meaning and fitted into the view of the time of salvation.  The latter days are not regarded as the beginning of a new age, but as having a final character.  The non-biblical theory of world epochs or world dominions has been turned around in such a way here that the course of the world periods does not conclude in a new cycle, but in the kingdom of God of the latter days.
                 God’s Time, Human Time—The OT has no theological dogmas on time and its relation to God.  God reveals God’s self now and then in time as the sole Lord and thereby also as Lord over time.  God’s dominion over time is most clearly revealed by the fact that God created time along with the universe as its creature form of existence; time is something positive.  Human concepts of past, present, and future, distinguish the creature from his Creator.  Together with the created world time will end or be absorbed in God’s eternity.
                 The transcendence of God over all time was probably first fully recognized and expressed by the writer of the second part of Isaiah.  The designation of el ‘olam, “the Everlasting God,” is surely pre-Israelite and was transferred to Yahweh.  In the last analysis, then, the expression stems from the Canaanites’ nature religion, with its cyclical idea of time.  A verse in Isaiah says:  “The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth.  Metaphysical timelessness cannot be found here.  God brings salvation, redemption, righteousness, goodness, and his covenant into transitory creation as eternal values.
                 Humans are not immortal and the decline of the span of life in primitive history expresses the separation of humankind from God.  In the Royal Psalms, partly under the influence of the prophecy of Nathan and the conception of an eternal covenant with David, the old wishes for the king’s immortality have been associated with the king’s name, his throne, or his dynasty.  OT humans are keenly aware of the transitory nature of human life.  However, they do not seek refuge in a wishful dream of an endless life, but accept time from the hands of Yahweh and subject themselves completely to God.
                 Into the finite time of humans, there now comes at certain times God’s revelation as an offer of grace, to which humans must respond with faith.  Time and history are of decisive importance, because they afford the means of salvation.  It is given to humans so that they can seize the opportunity and not pass up salvation.  They are constantly called upon to be vigilant and keep themselves ready for God’s call.  The realization of the exodus events in later generations, and the certainty of the prophets that what is to come is already present, is determined by the conviction that God’s salvation is the same wherever God grants communion with God’s self through God’s word and God’s Spirit.
                 (See also entry in the OT Apocrypha/Influences outside the OT section of the Appendix.)
               Time the New Testament (NT)—Among the time concepts of the NT the word kairos is particularly important.  It specifies the established, favorable, decisive point of time.  One can distinguish a secular from a Christian usage, according to whether the point in time is at the human’s discretion, or whether it lies with God; occasionally people have times of decision fixed by God.  Aeon means “long, distant, uninterrupted time,” in both the past and future.  Duration of time is inherent in aeon  (See Glossary at beginning of article.)


T-58

  The NT builds on the OT understanding, which is linear and bears the stamp of the story of salvation.  The salvation-historical view is not marked by the same emphasis in all parts of the NT, but it is basic everywhere.  One needs to avoid both the temptation to lose one’s self in apocalyptic calculations, thus evading any decision-making in the present, and to reinterpret and limit the kingdom of God to a “constantly pending decision,” without expectations of future realization.
   The realization of the story of salvation is bound up with kairoi (the whole of time), which God has established in God’s full authority.  God alone has command over time, but to those who believe in Christ God gives insight into the divine plan of salvation.  The mission of Christ in the fullness of time is the center which is decisive for all times.  The time between Easter and the Second Coming acquires a sense of “no longer,” (“. . .the old has passed away, behold, the new has come (II Corinthians 5)) as well as the curious mixture of the Kingdom being both “here and not yet.” (“Not that I have already obtained this or am already perfect; I press on to make [salvation] my own, because Christ Jesus has made me his own.” (Philippians 3)).

TIMNA  (ﬨמנﬠ, restraint)  1.  Sister of the clan chief of Lotan, a native Horite inhabitant of Edom; concubine of Eliphaz Esau’s son, and Amalek’s mother.  2.  A clan chief of Edom, Eliphaz’s son.  This Timna may be either the name of the ancestor of the Edomite clan or the designation of the territory occupied by the clan.

TIMNAH  (ﬨמנה, portion, possession)  1.  A town on the northern border of Judah, near Beth-shemesh in the territory of Dan, about 6.4 km northwest of Beth-shemesh.  During Samson’s career Timnah was occupied by the Philistines.  Samson married one of the women of Timnah (Judges 15 and 19).  Uzziah (783-742) apparently recaptured Timnah from the Philistines.  In 701 it was captured by Sennacherib.  2.  A village of Judah in the highland province of Maon.  It is probably to be identified with Tibnah, about 6.4 km east of Biet Nettif and just northwest of Jeba’ (Joshua 15).

TIMNATH-HERES, TIMNATH-SERAH (ﬨמנﬨ חס ,ﬨמנﬨ סﬧח , portion of the sun, portion of abundance)  The place of Joshua’s inheritance and burial, about 28.2 km southwest of Shechem.  Late Bronze Age and Early Iron Age potsherds from the surface of an impresssive tell located there indicate a period of occupation at the time of Joshua.  Judges 2 has the first spelling; Joshua 19 and 24 have the second spelling.  It is probable that Timnath-heres is the older form of the name.  It has been suggested that the spelling change is either a scribal error or an intentional change to remove the stigma of sun-worship.    

TIMON  (Timwn, hold in high regard)  One of the seven men chosen by Greek-loving Christians to look after the Greek widows (Acts 6).

TIMOTHY (TimoqeoV (Tih mo thay os), one who honors God)  A trusted and faithful associate of Paul, with whom he is linked in the address of several of Paul’s letters. 
                 Timothy first appears as a youthful associate of Paul and Silvanus in I Thessalonians.  After they left Thessalonica, Paul’s concern for the Thessalonian Christians became so great that he sent Timothy back to them, so that he might confirm them in the faith.  Timothy had been sent and had returned with the good news of their steadfastness in the faith and of their continued affection for Paul.  Paul describes Timothy as a brother, as God’s servant in the gospel of Christ, and implies a rank among the apostles.  Timothy’s association with Paul at Corinth is probably confirmed by the series of greetings that Paul wrote from the church at Corinth to the church at Rome in Romans 16. 
     The portrait of Timothy as associate and also emissary of Paul finds support in other letters of Paul.  Paul mentions that Timothy has been sent to the Corinthian church as the bearer of I Corinthians.  The concluding mention of Timothy betrays that Paul had misgivings about his young colleague.  Paul must underline the fact that Timothy was doing the Lord’s work just as much as Paul was.  In the opening address of II Corinthians, Timothy is again associated with Paul.  Now, however, it is not Timothy who is to be Paul’s messenger to the church at Corinth but Titus.  Judging from results, Timothy’s preaching at Corinth was not effective.  The implication is that Timothy could no longer serve as Paul’s deputy in Corinth.


T-59

                 In spite of what appears to be a failure on Timothy’s part, the later letters of Paul continue to picture him as a close associate of Paul (e.g. Philippians 1; Colossian 1; Philemon 1).  Timothy remained to the end a faithful companion of Paul.  Although Paul’s letters are the primary source for our knowledge of Timothy, Acts provides interesting details.  Timothy first appeared in Acts 16 as a disciple at Lystra.  References in the New Testament to Timothy as Paul’s child in the Lord would suggest that he had been converted by Paul.  His mother was a Jewish Christian, although her name is Eunice. 
    The fact that Timothy had not been circumcised indicates that his mother did not take her Jewish religious responsibilities seriously.  Acts reports that Timothy was circumcised by Paul in order to silence Jewish opposition.  Timothy remained in Beroea while Paul went to Athens and Corinth.  The last report of him is in Acts 20, in a large company who were accompanying Paul through Macedonia and southeast to Jerusalem.  The Pastoral Letters provide little in the way of information about Timothy.  II Timothy refers to Timothy being set aside by prophetic utterance for the work to which he was called.  Almost certainly the letters to Timothy are pseudonymous writings from the third generation of the church’s life.

TIMOTHY, FIRST AND SECOND LETTERS TO.  Two letters found as the 15th and 16th books in the New Testament.  Most of the second letter consists only of general exhortations, some of which are considered fragments from Paul’s letters.
                 Both letters are closely related in style, purpose, and content to the Letter of Titus.  Together the three letters are called the Pastoral Letters.  The letters are primarily concerned with church order in the beginning of the 100s A.D.  Two emphases stand out: clergy must be selected carefully and its authority recognized; and heretics must be shunned or excommunicated.

TIN  (ﬢילב (beh deel)Tin appears in late Old Testament passages.  It was imported to the Near East by the Phoenicians; tin ore was employed in early bronze-making.  Midianite caravan merchants were middlemen.

TINDALE’S VERSION.  See Tyndale’s Version in the New Testament Apocrypha/ Bible Versions section of the Appendix.

TIPHSAH (חסﬨפּ, passage)  1.  A city in the northeastern corner of the border of Solomon’s kingdom (I Kings 4) on the western border of the Euphrates, about 120 km south of Carchemish.  It is most probably identical with Thapsacus, a trade center.  2.  Tiphsah is a place near Tirzah in Samaria, possibly a miswriting of Tappuah.

TIRAS  (ﬨיﬧסA subdivision of Japhethites, which has been compared to the Egyptian Turusha of Ramses III.

TIRATHITES  (ﬨﬧﬠﬨים (tir ‘ath eem), from the root meaning “door.”A family of scribes of the Kenite tribe, dwelling in Jabez (I Chronicles 2).

TIRE  (פּאﬧ (peh ‘air), turban; ﬧניםשה (sha hah roe neem), little moonsKing James Version obsolete term meaning “headdress.”

TIRHAKAH (ﬨﬧהקה)  A king (689-664 B.C.) of Ethiopia and Egypt in the 25th Dynasty; opponent to the Assyrians for the domination of Palestine.
                 Around 720 B.C., an Ethiopian king, Piankhi conquered and unified a fractured Egypt; Tirkhakah was his third successor.  He became co-regent with his brother and came to Egypt in 689 at the age of 20.  He supported Hezekiah of Judah in revolt against Sennacherib of Assyria, and was scrupulous in maintaining old rituals and repairing old temples.  He was too young in 700 to be involved in opposing Sennacherib.  Possibly the biblical text has inadvertently substituted the name of Tirhakah for a previous Ethiopian pharaoh, or there may have been another campaign in 688 against him and Hezekiah.  Tirhakah’s later career is better known.  He was defeated in the Delta and driven south into Upper Egypt, where he maintained a rule at Thebes.


T-60

TIRHANAH  (ﬨﬧחנה)  Caleb’s son by Maacah his concubine; a subordinate branch of Calebite families (I Chr. 2)

TIRIA ( יﬧיא, fearfamily or clan of the tribe of Judah (I Chronicles 4).

TIRSHATHA  (ﬨﬧשﬨא, governor)  This title is the equivalent of pakhah, and is generally derived from the Persian word meaning “to fear.”

TIRZAH (הﬨﬧצ, delightOne of the five daughters of Zelophehad who asked for and received an inheritance, although their father was dead and they had no brothers (Numbers 26, 27, 36; Joshua 17).

TIRZAH (PLACE)  (ﬨﬧצה, delightA Canaanite city whose king was defeated by Joshua; later, the capital of the northern kingdom of Israel before Samaria.
                 Tirzah’s precise location cannot be determined from the biblical evidence.  On the supposition that the capital would not be moved any great distance, the general vicinity of Samaria is the focus of speculation.  Archaeological evidence tends to support the identification of Tell el-Far’ah with Tirzah.  It is located about 11 km northeast of Nablus on the road from Shechem to Beth-shan.  Its size of 596 by 298 meters makes it larger than Megiddo and almost twice the size of Old Testament Jericho.  The destruction strata found at Tell el-Far’ah and other evidence is in remarkable agreement with the record of Omri’s reign.  The occupation levels at Tell el-Far’ah and Samaria complement each other in a way that is in accord with biblical evidence.  Modern Jemma’in is also a possibility based on an interpretation of II Kings 15, but the reference may be to the general region.

TISHBE (ﬨשבי, captivity)  The supposed name of the native city of Elijah.  A similar sounding phrase meaning “of the sojourners of Gilead,” may have been transformed into being an adjective of locality; the New Revised Standard Version agrees with this translation.  This “Tishbe” has been identified with Listib, in the mountains of northern Gilead.  There is no evidence of a settlement at Listib during the Israelite period.  One scholar proposes to read instead “Elijah the Jabeshite. 
     Likewise a word meaning “one of the toshab class, was changed to mean “of Tishbe.”  The word toshab has a specific meaning; it refers to one who was originally not a native.  The most important toshab group was that of the Kenites.  When Solomon engaged in the importation of horse and chariots, these Kenites, with their experience with animals and in smith-craft, would naturally be foremost in this service; they would give themselves the new name of Rechabites.  Other Kenites, who may have followed some such occupation as that of scribe, could have been known as toshabim.  Therefore, the “Elijah” phrase of I Kings 17 and II Kings 1 and 9 could mean “Elijah the Kenite, of the Kenites of Gilead.”

TISHRI (ﬨשﬧי, gift (?)The 7th month of the Hebrew calendar; formerly Ethanim.

TITHE  (ﬠשﬧ (‘aw shar); בכורים (bek oh reem), first fruitsTo give a tenth of property or produce for the support of a priesthood.  Tithing was an ancient and widespread practice; reference to it is found in other religions.  The references to tithing in the Old Testament (OT) apparently reflect differing customs in differing times and places, so there is no clear-cut picture of tithing in Israel.
                 When various parts of the OT are arranged in their most probable chronological order, the earlier references seem to connect it with northern sanctuaries.  The late source of I Samuel mentions tithes as something to suffer under a king.  It has been conjectured that the tithe was originally paid to the king for the support of the royal sanctuaries, and later paid directly to the sanctuaries.  It is hard to explain or to place some references in the time they actually took place, as opposed to where they are in the Bible.  Tithes are not mentioned at all in the Book of the Covenant, the earliest written collection of laws preserved in the OT; the term “first fruits” is used instead.  Deuteronomy is the earliest code which provides for them.  First fruits and tithes are ultimately of common origin; “tithes” was used to provide a stricter definition of what was to be offered.
                 The tithe is mentioned in two ways in Deuteronomy: the tenth of the yield of agricultural products is to be used annually in a sacrificial meal; and it is to be offered every 3 years for charitable purposes.  The Levite is invited to the meal, and he, along with the sojourner, the fatherless, and the widow, is to share in the charitable tithe.  Most likely these are not two separate tithes; the use of it merely differed in the third year.  Liturgical usage is a constantly developing thing. Thus, the tithe in Deuteronomy is something which had different purposes as it developed, such as those mentioned above.


T-61

                 Whether or not the tithe and the first fruits are the same thing cannot be definitely answered.  The basket of first fruits could be taken to be a symbolic portion of the tithe.  The term “tithe” could have been introduced at some point to define first fruits more precisely.  Undoubtedly the origin of both tithe and first fruits was the urge to express the conviction that all man’s possessions belonged, ultimately, to God; such expression used various forms.
                 Between Deuteronomy and the Priestly Code no regulations with regard to tithing are found.  The provisions for tithing in the Priestly Code represent a development that had taken place since Deuteronomy.  The later code stipulates that the tithe goes to the Levites; a tenth of that is to go to the priests.  The Priestly Code usually considers the tithe as an offering of agricultural produce.  One passage, however, includes cattle in the tithe.  The tithe was taken for granted in later times.
                 Two tithes were required in later times.  The Mishna stipulated that everything used for food was subject to the tithe.  The extremely strict application of this tithe caused Jesus to condemn the Pharisees for tithing spice, but neglecting justice and mercy.  A second tithe was consumed by the offerer in accord with the provisions of Deuteronomy.  The charity tithe was also levied annually for the relief of the poor.

TITIUS JUSTUS.  See Justus #2.

TITLE ON THE CROSS.  See Inscription on the Cross.

TITTLE.  See Dot.

TITUS  (TitoV)  1.  Titus Manius.  2.  A co-worker of Paul.  See Titus (Companion of Paul).  3.  Titus Flavius Vespasianus, son and successor of the Emperor Vespasian.  He was born in 39 A.D., and participated in suppressing the Jewish revolt in 66.  Titus brought the war to a successful conclusion in 70; in 79 he came to the throne.  His 2-year reign was remembered as a time of tranquility and expensive public works.  On his death in 81, he was deified by the Senate. 
                 See also entry in the New Testament Apocrypha/Bible Version section of the Appendix.

TITUS (COMPANION OF PAUL)  A Gentile protégé and aide of Paul.  Most of our information about Titus comes from Paul in the Galatians and II Corinthians letters. 
     On Paul’s second visit to Jerusalem, he was accompanied by Barnabas, and a Gentile Christian named Titus.  Jewish Christians insisted that Titus be circumcised, but Paul refused to submit to their urging, and most evidence agrees that Titus was accepted without being circumcised.  This incident established a precedent, which Paul appeals to in refuting those who insisted that the Galatian Christians must be circumcised.
     In II Corinthians, word had come to Paul that the Corinthian Christians had defied his instruction, and were in a hostile mood.  He sent Titus ahead to see if the reports were true.  Paul moved westward, and Titus returned eastward from Corinth, meeting him in Macedonia.  Titus brought news that the reports from Corinth were no longer true.  The Corinthians reconciled to Paul and acknowledged his apostolic authority.  Paul sent Titus back to Corinth to continue the work that he had begun.  Paul urged them to complete the project of making a contribution to the church at Jerusalem.  Titus was accompanied by an unnamed brother.  Paul reminds the Corinthians that Titus has given no evidence of taking advantage of them.
     The impression that we gain of Titus in the letter that Paul supposedly wrote to him, is of a different person, one weaker in leadership skills and in exercising authority.  The fact that this portrait varies from the one given in Galatians and II Corinthians is a reason most scholars now view this as a letter which “borrowed” the name of Titus as a literary device for a letter admonishing the churches to submit to higher authority.
     Titus is addressed as “my true child in a common faith”; the word translated as “true” also means “legitimate.”  Paul instructs Titus to meet him at Nicopolis, which does not fit well with what we know of Paul’s travels.  In the personal notes at the end of II Timothy, Titus is reported to have gone to Dalmatia (modern-day Croatia).  Scholars acknowledge that the personal remarks at the end of II Timothy and Titus may well include fragments of otherwise unknown letters from Paul.  One plausible conjecture is that these notes come from the time of his imprisonment in Caesarea.


T-62

     The attempt has been made to identify Titus of Paul’s genuine letters with Titius Justus.  But there is no reason for associating an unknown man of Corinth bearing a common name like Titus, with Paul’s companion.  Paul would not have sent a native of Corinth back to the city to report to him on the troubled state of the church there.

TIZITE  (יצי (tih tsee))  Designation of Joha, one of David’s Mighty Men; derived from a place, now unknown.

TOAH  (ﬨוח (toe akh), low)  A name in a list which traces both the Levitical descent of Heman and the Levitical line from Kohath (I Chronicles 6).

TOB  (ובט, good, pleasantA city in southern Hauran, east of the Jordan.  Jephthah fled to Tob when he was driven away by his half brothers.  He was recalled from there to lead the eastern tribes against Ammonites (Judges 11).  Tob sent 12,000 to fight with the Ammonites against David; Joab defeated them.  Another name for Tob seems to have been Tabeel.  The site of the city is probably the present-day village of et-Taiyibeh between Bozrah and Edrei.

TOBADONIJAH ( טוב אﬢוניה, [the] good Lord is my master) A Levite sent by Jehoshaphat to teach among Judah’s people (II Chron. 17).  The name is probably a copying error combining 2 preceding names in the list.

TOBIAH (טוביה, the Lord is good)  1.  Head of a family or clan of returned exiles that was unable to prove its Israelite descent (Ezra 2; Nehemiah 7).  2.  One of the chief opponents of Nehemiah’s efforts to rebuild the walls of post-exilic Jerusalem around 445-437 B.C. (Nehemiah 2, 4, 6).  Sources outside the Bible attest to the prominence of a family of this name in Ammon in the Persian period.  Perhaps he was unofficial governor of Ammon, as Sanballat was of Samaria and Nehemiah of Judah.  Nehemiah’s unswerving opposition of Tobiah and Sanballat appears to have been based on Nehemiah realizing that Tobiah and Sanballat could be expected to obstruct Jerusalem’s restoration in order to preserve their influence and authority in the region.
                 Tobiah could be a descendant of those Jews who fled to Ammon after the fall of Jerusalem in 586 B.C.  He appears to have observed Jewish faith and practice to some degree; he was admitted to residence in the Jerusalem temple during Nehemiah’s absence, and ejected by Nehemiah upon his return.  He had friendly relations with the Jewish nobility.  Scholars believe him to have been an ancestor of the house of Tobiah, which in the 200s B.C., became a rival of the house of Onias for the Jewish high priesthood in Palestine.    

TOBIJAH  (טוביהו, God is (my) good)  1.  One of King Jehoshaphat’s Levites who traveled through the cities of Judah teaching the law of God.  2.  One of 4 men whose contributions were used to make the crown for the high priest Joshua.

TOBIT, BOOK OF. See entry in Old Testament (OT) Apocrypha/Influences outside the OT section of the Appendix.

TOCHEN  (ﬨﬤן, measure)  A village of Simeon in the south of Judah (I Chronicles 4).  Neither the Joshua 15 or 19 lists include it.  The site of Tochen is unknown.

TOGARMAH (גמהA region in Central Asia Minor associated with ethnic groups like Gomer (Cimmerians) and Ashkenaz (Scythians) and referred to as supplying horses, horsemen, and mules.  The Assyrians call it Til-Garimmu.  The best known phase in the history of the city is the late 700s B.C., when it was involved in Assyrian military campaigns.  The Assyrians destroyed the city in 695 B.C.


T-63

TOHU  (ﬨהו, desolation, desertOne of the ancestors of the prophet Samuel (I Samuel 1), who appears under different names in the Bible.  Tohu (possibly Toah) appears to be the original name.

TOI  (ﬨﬠי, error)  King of Hamath on the Orontes.  The defeat of Hadadezer of Zobah by David removed from Toi Hadadezer’s threat to Toi.  He sent David gifts by his son Hadoram, which are listed among the spoil of the nations which David subdued (II Samuel 8).

TOLA  (ﬨולﬠ, worm, scarlet)  Two individuals or clans of the tribe of Issachar.  As a proper name the word may be a complimentary personification or may represent a totem animal.
     1.  According to the Priestly genealogies and the Chronicler’s copy, the first of 4 sons of Issachar; Tola was the chief of 4 clans.  The census lists the population of the Tolaites, Punites, Jashubites, and Shimronites as 64,300; nothing is known of the 6 sons of Tola.  The striking similarity between the names of Issachar’s 4 sons and the essential facts given concerning the judge Tola suggests that these names were late tradition derived from the statements concerning the judge.
     2.  A judge, identified as the son rather than the brother of Puah (alternative spelling for “Puvah”) and the grandson of Dodo (Judges 10).  The site of Shamir, scene of Tola’s 23-year career as judge is unknown.  It is most likely located in the hill country of Ephraim not far south of the Plain of Jezreel.  No details of the career of this judge are given except genealogy, location, and length of service; some consider Tola to be an unhistorical invention to fill the space between Abimelech and Jephthah.  Others consider it exact and authentic information, based on official records.

TOMB  (קב (kaw bar), sepulcher; ﬧהקבו (keh boo raw), burial, burial-place; mnhma (meh neh ma), memorial, monument, sepulcher.)  A natural or artificial cave shaped as a burial place for the deceased.  Burial places are mentioned frequently in biblical literature.  Thousands have been excavated in the regions both east and west of the Jordan River, often several hundred each at sites like Jericho or Gezer
                 They suggest belief in a future life and reveal the culture of ancient peoples (See Burial; Embalming; Monument; Resurrection.  For important tomb groups, see Beth-shan; Gezer; Jericho; Jerusalem; Megiddo; Mizpah).  Because the use of English terms for burial places has not been standardized, both Hebrew words and the Greek word are rendered by various English words.  Biblical references do not make clear which type a particular burial place is.      
                 Types in Old Testament (OT) Times—It is often possible to recognize and classify burial places by the form of their entrances and chambers, as well as decoration, and the date of the objects.  In many cases classification by form is impossible because some tombs were reused over many centuries.  The earliest tombs in Palestine were simply holes into which the bodies were carefully placed, often in a flexed position.  Some cave settlements may be found in Galilee, northwest of Jerusalem, and east of Bethlehem.
                 As early as the Neolithic period (6000-4000 B.C.), tombs were fashioned by lining and covering a pit with stones in such a way as to form a cist.  Similar in formation, but much larger in size are the Dolmens, which are scattered through Palestine; a large field of them is on the east side of the Jordan, across from Jericho.  A dolmen was constructed probably in imitation of a primitive house, by placing large stone slabs on end to form the sides, and a large stone on the top as a roof.  Some of the structures have one side pierced by a rectangular opening.  The absence of pottery suggests that they were the tombs of a nomadic people.
                 Beginning in the late Neolithic and Chalcolithic periods and continuing through the Iron Age at Gezer, Megiddo, and Jericho, subterranean hewn chambers were often approached by a shaft-type entrance, varying in diameter from about a meter to 3 meters, and in depth a meter to 4.5 meters.  The chambers varied considerably in height and diameter.  Some of the tombs contained a single burial, other as many as 40 or 50.
                 At Byblos (ancient Gebal) pottery-storage jars, large enough to contain the flexed body of an adult, were used as tombs or coffins.  A more common practice was to place the body in the tomb without enclosing it.  Around 1200 B.C., some Canaanites adopted the practice of burying their dead in anthropoid clay coffins on the tops of which were molded human features such as the face and hands.  There were also stone sarcophagi as early as the 1200s B.C. carved from natural rock sculptured on the sides and ends with scenes depicting the deceased ruler and his attendants, with a Phoenician inscription.


T-64

                 There appears to have been a degeneration in the construction of tombs about the beginning of the Early Iron Age, coinciding with the period of Israelite settlement in Canaan.  Caves were left without decoration.  About 900 B.C., tombs were carefully hewn, usually in rock formation near the surface of sloping hills, with a small courtyard and a rectangular or oval chamber.  This suggests that Hebrew leaders arranged for the construction of their tombs during their lifetime.
                 Types in the Greek Period (334 B.C.) and Later—Beginning in the Greek period and continuing through the Roman period, tombs became larger and more elaborate in the construction.  The building of tombs was influenced by Greek architecture and art.  Among the several tomb complexes north and east of Jerusalem was the so-called “Tomb of the Judges,” which had a porch and doorways, 6 chambers on 2 levels, and able to accommodate 70 bodies at one time.  Some smaller tombs were carved with rectangular entrances into which a stone could be set or with grooves where a rolling stone could be placed.  At the time of new burials, such entrances were opened and the bones from previous burials were placed in stone boxes for which small niches were carved in the walls.  The body was placed on a ledge that projected from a wall.
                 Among the most elaborate tombs excavated thus far in Palestine, Syria, and Jordan are those at Marissa, Palmyra, and Petra.  The Marissa tombs had walls richly decorated with brightly colored paints which depicted animals, vases, and musical instruments carried by human figures.  The necropolis included at least four tomb complexes.  Tombs at Palmyra from the 100s and 200s A. D., varied greatly in style; the two chief types were “houses of eternity” and the tomb towers.  The “houses” contained skillfully cared carved statues and reliefs representing the members of the family.  The towers, some 4 stories high, were built of carefully hewn stone blocks, and were richly decorated with colors and contained sculptures of the deceased.
                 Tombs at Petra varied greatly in size and shape; most of them date from near the time of Jesus’ birth and the 200 years after.  Pylon tombs were carved from the native sandstone and were usually surrounded by simple shaft graves.  The more impressive mausoleums were cut from the colorful sandstone; they were constructed by wealthy Nabateans.  Some of the buildings, one of which was used as a chapel, contained large chambers extending more than 12 meters into the mountains.  A large collection of burial urns in niches and containing ashes testify to the local practice of cremating the dead.
                 The type of tomb used as the burial place for the body of Jesus cannot be identified with certainty.  Traditions from the 300s A.D. have located the tomb beneath the dome of the Church of the Holy Sepulchre.  The city walls in the Herodian period were situated so the tomb was outside the city.  The Garden Tomb, located outside the present north wall of Jerusalem is a rival.  The gospels say that the tomb was a new one in a garden; it was the property of Joseph of Arimathea; it was sealed by a rolling stone, and the chamber was large enough for Jesus’ followers to enter.
                 The famous catacombs of Rome include both Jewish and Christina burials.  The basic pattern was that of a large, subterranean network of corridors and chambers carved with burial niches large enough to contain a single body.  The corridors, usually a meter wide and in some cases 12 or 15 meters high, are lined with several tiers of square-cornered, horizontal recesses which could be sealed with bricks or a marble slab.  The walls were often decorated with paintings representing Christian and Jewish symbols.  Those catacombs found in Palestine have entrances, corridors, and chambers carved in imitation of Roman buildings; the walls were inscribed with many Jewish symbols.
                 Location, Contents, and Significance—In biblical, as in modern times, cemeteries were usually located near cities, often in a type of terrain, such as a valley’s rocky slopes.  Hebrew law did not prescribe the precise location of tombs.  Because belief in the defiling effect of the dead, one may conclude that cemeteries were usually situated beyond the borders of a city or village.  Excavators have found that the tombs were outside the city walls, at distances varying from city to city, anywhere from 100 meters to almost a kilometer.
                 However, the discovery of human skeletons and skulls carefully buried beneath the floors of houses and courtyards, suggests the practice of providing a place for the dead within the community.  The cave of Mach-pelah was the tomb of the Patriarchs.  Because it has not been possible to excavate beneath the great Hebron mosque, archaeologists cannot determine whether its situation was originally within or outside the settled community.  Jacob’s prayer was characteristic:  “I am to be gathered to my people; bury me with my fathers in the cave that is in the field at Mach-pelah.”


T-65

                 After the Hebrews settled in Canaan, they followed the Canaanite practice of using natural or artificial caves, located near cities.  The Hebrews in the time of Saul concealed themselves from the Philistines in tombs.  This suggests that the tombs were in rural regions.  David was buried “in the city of David,” as was Ahaziah.  Tombs were located in gardens, on elevated places, on the slopes of hills, and beneath the ground.  Individual graves in cemeteries were probably not common in biblical times, although such a cemetery has been found at Qumran.  
                 A prerequisite for a tomb area was a rock type suitable for burial chambers.  The tombs at Jericho were cut into soft stone beneath the surface and were approached by shafts.  At Lachish, burials were located on the slopes and valleys of the city north, west and south of it.  At Megiddo a necropolis containing tombs from the Chalcolithic (4000 B.C.) through the Roman period was excavated on the mound’s eastern slope.
                 The number and type of content varies greatly, according to the degree of wealth and the cultural backgrounds of the persons who were buried.  Tombs of the poor contained nothing valuable, only a few simple pieces of pottery.  Personal adornment included necklaces, bracelets, anklets, finger rings, earrings, pendants, and headdresses.  Bone, bronze, iron, silver, gold, and semi-precious stones were used in the making of such objects.  Scarabs are often found in Palestinian tombs used during periods of Egyptian influence.
                 Military equipment in Jericho tombs usually included a single copper dagger.  Others also included javelin heads, flint arrowheads, and stone blades.  Household items include pottery lamps, jars, bowls, pitchers, cups and other vessels.  Small jugs contained oil or perfume.  Some Jericho tombs excavated beginning in 1952 contained perishable material still intact.  Miniature figurines of bone or clay including human figures attests to the custom of burying amulets of various kinds with the dead.
                 It is certain that ancient peoples did not all attach the same significance to the practice of burying their dead in tombs.  Scholars do not agree concerning the religious views evidenced by building tombs in the shape of houses, with food and other objects in them.  It is possible that the worship of the dead was involved, that the dead were feared and placated, or that a belief in physical resurrection led to making provision for the comfort and happiness of the dead in a future life.
                 The burial of Deborah, Rebekah’s nurse, under an oak tree may reflect a belief in sacred trees.  In exceptional cases it was thought that the sin of a man might prevent him from having a burial in the tombs of his fathers.  To be deprived of burial was considered a great calamity.  It was an act of piety to protect the bodies of slain warriors until they could be buried.  Well-known tombs such as those of Rachel and David were important landmarks.  Jesus’ rebuke of the scribes and Pharisees as hypocrites for building the tombs of the prophets was doubtless against those who ignored the living prophets while honoring the dead.

TOMBS OF THE KINGS  (  קבו המלﬤים (kih beh roth  ha meh law keem); קבﬧי מלי ישﬧאל   (kih beh ray  ma leh kay  yis rah ‘el), Tombs of the Kings of Israel)  The authors of Kings and Chronicles refer to burial  grounds in the City of David.  The rulers of the Davidic dynasty were interred there, each in his own tomb.  References to the tombs of the sons of David imply that there was a reserved area within the walls of the city.  The notices in Kings are stereotyped. 
     Those in Chronicles are generally freer, and record with greater detail the circumstances of the royal interments.  Jehoram was buried “in the city of David, but not in the tombs of the Kings” (II Chronicles 21); Uzziah was interred “in the burial field which belonged to the kings, for they said, ‘he is a leper’ ” (II Chronicles 26); Ahaz was buried in the city, but not in the “tombs of the kings of Israel” (II Chronicles 28).  The place of interment of the last four Davidic kings is not mentioned in the Hebrew text.
     The notice relative to Hezekiah states that his tomb was “in the ascent” of the burial ground of the kings (II Chronicles 32) and Nehemiah 3 points to the hill between the valleys of the Tyropoeon and the Kidron, where excavations have led to the discovery of steps and very deteriorated rock-cut tombs.  It seems that individual burial chambers, in the shape of barrel vaults, were accessible from the surface through sunken rectangular shafts.  These chambers were distributed along a strip of ground some 100 meters in length from north to south.  There are no positive clues to the localization of the private burial ground of Uzziah.
     Miscellaneous traditions have diversely located the tomb of David in Bethlehem, near Gethsemane, or on the southwest hill of Jerusalem.  The so-called Tomb of the Kings of Judah, in the northern suburb of Jerusalem is in reality the tomb of Helen, queen of Adiabene, a district in Mesopotamia.  This monument was built in the 50s or 60 A.D.


T-66

TONGS  (מלקהים (mah leh kaw ha yeem), snuffers)  Gold tongs were among the articles of temple equipment. Seraphim used tongs to take a burning coal from the altar (Isaiah 6).

TONGUE  (לשון (law shone), speech, dialect; glwssa (glos sah), language, nation)  The biblical understanding of “tongue” includes: tongue as body part; its use as a term for “language,” “people,” and “nation”; a mode for the working of the Spirit (see Tongues, Gift of); its usage for the action and dynamic of the whole human life; its use to describe part of an object that extends outward from the object.
                 Because it is the agent of speech, the tongue represents the various languages and dialects which people use.  The more general and characteristic meaning of “tongue” begins with speaking, which is not a mere verbal activity; it is an expression of the totality of a human.  It makes manifest the inward human character.  Frequently the tongue is closely related to the heart.
                 The wisdom literature says that “Death and life are in the power of the tongue.”  The use of one’s tongue in “speaking justice” or practicing deceit and slander have to do with the religious potential of the tongue to praise God, and with the human potential for creativity.  The tongue reveals the essential unity of human life; it has been given that they might affirm or deny God.  The tongue is the means of expressing the total character of the person.  Aside from this personal dynamic usage, “tongue” is also employed in a figurative sense as a projection or extension of an object in the physical world.
                 In the New Testament, James has the same awareness of the great potential of the tongue.  Much like the rudder of a ship, or the bit in the mouth of a horse (James 3), the tongue is able to determine the whole course of one’s life.  The ethical context in which James writes gives expression to “speaking one’s heart” (i.e. the moral implications of speaking).  The tongue is the way a person “speaks justice”; more often it is the instrument of acting wrongly.  The tongue has related to it all the potential for the right or wrong ordering of life.  

TONGUES, GIFT OF (carismata glwsswn (kare is mah tah  glos sone), free favor, benefit)  Speaking in tongues, also called “glossolalia,” was a striking part of early Christianity.  It was prevalent in the Paul’s churches, particularly at Corinth, but appeared earlier when the church expanded within Judea and Samaria.  Through the centuries glossolalia has frequently appeared among Christian groups, and many modern sects given to emotional extremes.
                 This gift was not limited to Christianity but was found in many of the religions of the ancient world.  The common element was the belief that the spirit of the god took possession of the devotee, spoke and moved through them; utterances poured forth which were as impressive as they were incoherent.  Such ecstatic speech prevailed among the earliest professional Hebrew prophets.  Their ecstatic babblings may well have corresponded to the glossolalia, though scholars are not agreed upon this.  Followers of the Dionysian cult often slipped into ecstatic states bordering on frenzy.
                 The Christian glossolalia first appeared at Pentecost, when the apostles and their associates became convinced that the risen Jesus was God’s Anointed; that the messianic age had begun; and that they were the people of New Covenant.  Resources of spiritual power became available to them, creating new levels of spiritual experience.  Similar manifestations continued with the converts at Caesarea and Ephesus.  Glossolalia seems to have been the sure, to many perhaps the surest, evidence of the Spirit’s indwelling. 
                 Some of the reasons offered for the “tongues” at Pentecost are: a miracle of language took place, where all heard the message in their tongue; the multitude spoke either Greek or Aramaic, and would understand what Peter and the others were saying; the speech of the apostles was filled with foreign phrases heard over the years, which began to pour forth from the subconscious; the close spiritual rapport caused the thoughts and feelings of the speakers to be transferred to the hearers.
                 In Luke, the “tongues” spoken on Pentecost are foreign languages, understood by a bewildered and astonished crowd.  There is no evidence later that the apostles enjoyed the benefit of such a miracle.  Before Luke’s account was written, the phenomenon of tongues was common in Paul’s churches, but was not thought of as the ability to speak foreign languages.  Paul declared that the glossolalia was not intelligible speech, and might even be taken for insanity. 


T-67

     Plainly an irreconcilable difference exists between Luke’s account and Paul’s account.  According to one view, Luke has taken the older and more reliable tradition concerning glossolalia, and transformed it according to the rabbinic tradition of the giving of the law in every language, and in keeping with Luke’s own emphasis on the universal appeal of Christianity.  Perhaps Luke has taken the view that it was a form of language which, under the right conditions, could be understood.
     Speaking in tongues was so well known at Corinth and elsewhere that Paul did not explain or describe it but simply stressed its unintelligible ecstatic character.  Some Christians, wishing to safeguard the purpose of worship, sought to curb it.  Paul’s glossolalia has been described as angelic speech, or as antiquated or unusual speech.  Quite possibly sounds which resembled syllables and words from current tongues gave the impression of a real language.
     Because of the exaggerated emphasis upon glossolalia at Corinth, Paul was compelled to deal with it. He publicly recognized it as:  a genuine gift of the Spirit; an aid to private devotion, a means of personal communion with God; and a sign to unbelievers.  Paul saw the dangers in the practice even more clearly than its values.  He gave it no precedence or encouragement in public worship.
     His criteria for valuing spiritual gifts, and for placing tongues last was: the use of spiritual gifts must be determined by their worth in building up the church “in love”; they must allow for orderly worship; and there must be a competent interpreter present in the case of tongues.  Tongues were too individualistic and self-centered to aid in the building up of the church.  Orderly worship meant that the speaker of tongues must keep silent unless interpreted, because a rational account of what was said must be readily available.   

TONSURE.  See Baldness.

TOOTH  (שן (shane), ivory; odouV (od oos))  Under Old Testament law the loss of a tooth was considered equally as grave a matter as the loss of an eye; perfect teeth are sign of special beauty in the Song of Songs [Solomon].  The teeth of voracious animals signify predatory power.  In Job 29 the righteous man “broke the fangs of the unrighteous, releasing the defenseless from their “teeth.”  Yahweh is called upon to break the teeth of the wicked (Psalm 3, 58).  The proverb in Jeremiah 31 and Ezekiel 18, with the phrase “set [teeth] on edge,” refers to corporate guilt and retribution.  The “gnashing of teeth” in Matthew 8, 13, 22, 24, and 25 clearly describes the despairing rage of those excluded from the kingdom.

TOPAZ  (פּטﬢה (pee teh daw); topazion (toe paz eon)A mineral occurring in transparent prismatic crystals;  characteristically it is yellow to orange in color.  The topaz is a stone in the breast-piece of judgment, and the ninth jewel in the foundation of the wall of the New Jerusalem.  See also Jewels and Precious Stones.

TOPHEL  (ﬨפּל, lime)  One of the limits of the general locality where Moses addressed the Israelites “beyond the Jordan in the wilderness.”  Tophel has been usually identified with et-Tafileh, a village located in a fertile valley, about 24 km southeast of the Dead Sea.  Tophel may have been a stopping place of the Israelites.

TOPHETH  (ﬨפּﬨ, spittingA place in the Valley of Hinnom near Jerusalem; more specifically close to the Potsherd Gate and the Kidron Brook.
                 Topheth is described as an illicit open-air sanctuary or high place.  The general assumption is that children were sacrificed as burnt offerings in honor of Baal; but “passing through fire” may have been harmless “baptism” by fire.  They were popular under the reigns of Ahaz and Manasseh.  Jeremiah cursed Topheth, which he foretold would be called “valley of slaughter,” because God would take vengeance on Judah and Jerusalem and the dead would be buried at Topheth.  This, according to Semitic ideas, would be the ultimate profanation of the high place.


T-68

TORAH (ﬨוﬧה, instruction, precepts)  General Old Testament (OT) term for divine instruction and guidance, particularly through the law.  Torah, while not the exclusive concern of the priests, is their particular responsibility.  Torah was first viewed as priestly instruction on the basis of oracles and traditional understandings or Yahweh’s requirements.  By the later monarchy, “Torah” refers to the basic instruction and direction provided to Israel by Yahweh, particularly in the law.  In the post-exilic period, “Torah” means the substance of the first 5 books of the OT or Pentateuch.

TORCH  (ליﬢ (lah peed), lamp; lampaV (lam pas), lightA brilliantly burning flame produced primitively by a highly combustible stick of wood or by an absorbent combustible material tied on a stick and dipped in oil and ignited.  Yahweh signifies commitment to the covenant with Abraham by passing between the severed halves of animals in the form of a torch.  By the strategic use of torches Gideon wins his incredible victory in Judges 7.  The Greek term is ambiguous, sometimes denoting the more sophisticated oil lamp and wick; but it is clearly the dramatic torch in John 18.

TORTURE (etumpanisqhsan (et oom pah nis theh san), beat to death; basanismoV (bah san is mos), tormentThe first Greek word refers to torture by a specific, unknown instrument.  See Crime and Punishments.

TOTEMISM.  A primitive social system based on “kinship” with animals or plants; the clan bears the name of the animal or plant, and regards the clan as related by mystical descent from it.  The totem’s sacred character excludes the species from use as common food; the totem animal is the victim in the clan’s ritual meal.  Food taboos are an integral part of totemism; it has been supposed that the Old Testament (OT) dietary laws have this origin.  The number of clean animals used as personal or clan names in the OT is about equal to that of unclean animals used.  One belongs to the mother’s totem and may not marry a member of one’s own totem.
                 Animal and plant names are common in the OT, but constitute less than 1% of the total personal names.  Greater weight is to be given to animal names of clans. In the genealogies of the Edomites, more than a third of clans have animal names.  Some Israelite clans had animal and plant names:  Arodites (ass); Tolaites (worm); Elonites (oak); Becherites (camel); Shuphamites (viper); and Calebites (dog).
                 Animal worship was persistently practiced despite the 2nd Commandment.  The worship of powerful or mysterious animals is possible without being totemism.  There is strong evidence that the Egyptian passed through a true totemic stage, but among the Semites the evidence is meager.  The vision in Ezekiel 8 of abominations of creeping things, and loathsome beasts portrayed on the temple walls, with Jaazaniah leading the worship, has been seen as reversion to totemism in a time of stress.
                 There are marriages outside the clan in the OT, but Hebrew marriage was generally within the clan.  Kinship reckoned through the mother may be seen in Gen. 22, Judges 8, Ruth 1, II Sam. 17, and Song of Songs [Solomon] 1.  In such a system, half brothers and sisters of different mothers have no relation.  In the genealogies of temple servants in Ezra 2 and Neh. 7, most of the ancestors have names with feminine ending.  It has been suggested that these ancestors were temple prostitutes whose offspring became temple servants.
                 Incising or tattooing the body is forbidden in Leviticus 19, but there are allusions to such practices in Genesis 4, Isaiah 44, Ezekiel 9, and Zechariah 13; there is no evidence that the marks were connected with totemism.  In Revelation the different markings—the name of the Lamb and the Father and the name or number of the beast served to distinguish Christians from beast worshippers. 
                 The Israelites had tribal standards, and some of these flags had animal representations.  In the blessings of Jacob (Genesis 49) and Moses (Deuteronomy), several of the tribes are equated with animals; the symbolism between the two poems is not entirely consistent.  The symbolism seems to be mere poetic metaphor rather than a holdover from totemism.

TOUCH  (aptesqai (ap tes thie))  The verb which is always used of Jesus’ touching or being touched. It implies touch which tends to hold and even sometimes to cling.  This is not the same as handling or feeling.  Much less is it a casual brush of contact.  We may therefore suppose Jesus really held the leper and the others that he healed.  Jesus’ response to the disciple’s fear at the Transfiguration was an embrace rather than a mere touch.

TOWEL (lention (len tee on), coarse cloth, apron)  A linen cloth.  Jesus’ washing his disciples’ feet and drying them with a towel was an act of humility.


T-69

TOWER  (ﬢלמג (mig dal), pulpit; בחן (bah khan), watch-tower; purgoV (pur gos), castle)  Migdal is the Hebrew word most often used in the Old Testament for “tower.”  Towers were a common biblical feature, and were located in cities, vineyards and farm lands; they served chiefly for refuge or defense against military attack.
                 Towers mentioned by name include the following:  tower of David; tower of Eder; tower of the ovens; tower of the 100; and tower of Shechem.  Other towers in Palestine and Jerusalem are also mentioned.  Some towers were large enough to serve as citadels into which the population of village could retreat.  Others were nothing more than small stone rooms.  Archaeologists have excavated many city towers from as early as the Neolithic period (6000-4000 B.C.).  Some examples are: Jericho; Beth-shan; Megiddo; Lachish; Mizpah; Samaria; and Shechem.  Towers are mentioned figuratively in references to God’s protective power.

TOWER OF BABELSee Babel.

TOWER OF SHECHEMSee Shechem, Tower of.

TOWN CLERK  (grammateuV (gram mat yoos), scribeThe translation of the Greek word in Acts 19.  Elsewhere this term designates the Jewish Scribe.
                 Because of the shifting patterns in civic administration and the change in function and status of an office, the translation of the Greek word is very difficult.  Ephesus was a “free city,” and therefore a city-state.  Hence, both the translation “town clerk” and “secretary of state,” are possible.  The functions of the officer in Acts 19 are more those of a town secretary and less those of a “secretary of state.  The French and Germans prefer “chancellor.”  The duties of “chancellor” also varied greatly over time, so the objection to “chancellor” would be the same as that to “secretary of state.”  However, these 2 words do suggest that the grammateus was the city (-state)’s chief executive officer, the most important Ephesian official.
                 It is clear from Acts 19 that the grammateus was the principal municipal officer of Ephesus, and was responsible for dealing with such situations as the riot over Paul.  His other functions would include three other categories.  First, he would be the keeper of the city’s records (i.e. that of the council and the assembly); he would file copies of decrees, of treaties, of edicts of emperors and governors.
                 Second, he might be called upon to draw up the official decrees as approved by the senate and present them to the assembly.  The clerk was in a position to know much about affairs of state.  Hence he became a more and more dominant figure in these affairs.  Third, as executive officer he would be the liason between the civil administration and the Roman provincial administration.
                 For Luke’s purposes it is very important that the chief executive of Ephesus should declare himself for Paul and against Demetrius the silversmith, and against the partisans of Artemis.  While Luke describes the incident as the end of paganism, the town clerk assures the Ephesians that their own special deity, Artemis, is really in no danger.


T-70


No comments:

Post a Comment